-
1 участник Олимпийских игр
General subject: OlympianУниверсальный русско-английский словарь > участник Олимпийских игр
-
2 участник Олимпийских игр
ngener. Olympiakämpfer, Olympionike, OlympiateilnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > участник Олимпийских игр
-
3 участник олимпийских игр
Русско-итальянский юридический словарь > участник олимпийских игр
-
4 участник олимпийских игр
ngener. olympienDictionnaire russe-français universel > участник олимпийских игр
-
5 участник Олимпийских игр
Русско-английский спортивный словарь > участник Олимпийских игр
-
6 участник
м( соревнований) Teilnehmer m, Wettkampfteilnehmer m, Wettkampfaktive m, Aktive m, Wettkämpfer mучастник, запасной — Ersatzteilnehmer m
участник, зачётный — gewerteter [bewerteter] Teilnehmer m
участник, заявленный на соревнование — gemeldeter Aktive m
участник теста — Testteilnehmer m; ( испытуемый) Proband m
участник финала — Finalteilnehmer m, Finalist m; Endrundenteilnehmer m
-
7 участник
-
8 олимпиец
-
9 олимпиец
-
10 олимпиец
-
11 санный спорт
санный спорт
Зимний вид спорта, который представляет собой соревнования в скоростном спуске на одноместных или двухместных санях по заранее подготовленной трассе. Спортсмен стартует из положения «сидя»; после отталкивания участник принимает положение «лежа на спине» ногами вперед. Управление санями происходит за счет смещения центра тяжести тела спортсмена. В программу Олимпийских игр по санному спорту входят индивидуальные соревнования среди мужчин на одноместных санях, женщин на одноместных санях и мужчин на двухместных санях. Состязания проходят на одной трассе, но для женщин и мужчин на двухместных санях дистанция короче. В 2011 году МОК принял решение о включении командной эстафеты в санном спорте в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
luge
Winter sport that involves sliding at high speeds on single- or two-person sleds. The run takes place on a specially built track. The athlete starts in a seating position and after pushing off lies supine and feet-first. The sled is steered by changing the luger’s center of gravity. There are three classes of Olympic competition: singles men, singles women and doubles. Men and women compete on the same track, but women’s and doubles’ starting line is further down the course than men’s. In 2011 the IOC confirmed the inclusion of luge team relay in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санный спорт
-
12 Olympiateilnehmer-in
m(f) участник (-ица) олимпийских игр
См. также в других словарях:
Бойкот Олимпийских игр — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Бойкот Олимпийских Игр — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Бойкот олимпийских игр — «Олимпийские ступени», Сянган (2007) Олимпийское движение и политический протест диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр… … Википедия
Календарь летних Олимпийских игр 2008 — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
Победители и призеры Олимпийских игр (студенты, аспиранты и преподаватели НГУ им. П. Ф. Лесгафта) — Содержание 1 Общие итоги выступлений на Олимпийских играх 2 Выступление на Олимпийских играх … Википедия
Белоруссия на Олимпийских играх — Код МОК: BLR … Википедия
Черногория на Олимпийских играх — Код МОК: MNE … Википедия
Список спортсменов с наибольшим количеством участий в Олимпийских играх — Канадский конник Иан Миллар рекордсмен по наибольшему количеству участий в Олимпийских играх Это список спортсменов с наибольшим количеством участий в Олимпийских играх. Сюда включены мужчины и женщины, участники зимних и … Википедия
Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1928 — Голландский архитектор Ян Уилс. Золотая медаль за проект Олимпийского стадиона в Амстердаме … Википедия
Конкурсы искусств на Олимпийских играх — проходили с 1912 по 1948 год. Эту идею выдвинул барон Пьер де Кубертен, основатель современного олимпийского движения[1]. Медали вручались за художественные работы, имеющие непосредственное отношение к спорту[2][3] … Википедия
Россия на летних Олимпийских играх 2012 — Россия на Олимпийских играх Код МОК: RUS … Википедия